Bibliografía Anotada
Sarah
Chopp
Araico
Hernández, Susana. “Gracioso. »
http://www-ditl.unilim.fr/ART/gracioso.htm
Este artículo
informativo trata del gracioso y habla de la historia y la etimología. Nos
explica que “the gracioso jokes with moderation like a well-bred, truly
witty man, characterized by courtesy and urbanity.” Este es un punto importante para
entender el papel que hace en el drama. La aproximación es extratextual que usa
un vocabulario sencillo.
Creo que este
artículo es muy útil parala comprensión del drama. El gracioso es un papel
muy importante en el drama. Si enfoca su trabajo en el drama o un analisis de
unos personajes este artículo le va a ayudar.
Gerli,
Michael E. “Complicitous Laughter: Hilarity and Seduction in Celestina.”
Hispanic Review 63 (1995): 19-38.
Este
artículo examina el papel de la risa en Celestina. Es un tema muy
importante en el texto porque nos muestra las intenciones de Sempronio, Pármeno
y especialmente de Alisa. Muestra que sus acciones probablemente no son tan
extrañas como pensamos. También da un largo fondo muy útil para entender las
acciones de Alisa. Un
tema importante en el artículo es que « laughter functions as the
counter discourse of virtue, and, hence, as a vehicle of conflict. » La postura de este artículo está muy bien defendido por el uso de muchos
ejemplos del texto y de otras referencias encomiables.
En mi
opinión este artículo me ayudó mucho porque no entendí el fondo de Alisa y
que sus acciones no son tan extrañas como nos parecen. Este artículo ayuda
mucho en comprender el texto pero a veces es difícil de entender. Este artículo
va a ayudar mucho si va a hacer algo con los apartes, algo con los fondos de
acciones o el papel de Alisa en Celestina.
Gibbs,
Luara Elizabeth. Forging a Unique Spanish Christian Identity: Santiago and El
Cid in the Reconquista. http://www.loyno.edu/~history/jouranl/1996-7/Gibbs.htm
El artículo
trata de las figuras de Santiago y El Cid y su importancia en la formación de
la identidad y la lucha cristiana contra los mulsumanes. Los dos hombres desempeñaron
un papel histórico muy esencial. Habla de las vidas de Santiago y El Cid para
darnos el fondo de quiénes fueron y luego describe Santiago como lo espiritual
y El Cid como lo secular en la Reconquista. Hay cuatro símbolos importantes que
se mencionan en el artículo: la espada, la bandera de triunfo, el caballo
blanco y los mulsumanes que están muertos a los pies de los cristianos. La
verdadera historia de Santiago y El Cid es difícil porque lo histórico y lo mítico
están mezclados.
Este artículo
ayuda mucho a entender el fondo del Cantar de Mío Cid. La aproximación
del crítico es de usar la historia verdadera, o tanto como sea posible. Estoy
de acuerdo con lo que la autora escribió. Son las mismas ideas y hechos que me
han enseñado. El artículo es fácil de entender porque usa un vocabulario
sencillo pero es un artículo crítico. Está organizado muy bien para hacer un
punto y tener sentido. El artículo no es útil para el estudio del texto pero
ayuda mucho porque enriquece la lectura del texto y nos da información histórica.
McLoughlin, Betsy
W. and Alfred Rodríguez. “Algo más sobre el
‘arrimarse a los buenos’ del Lazarillo. Hispanic Journal 16.2
(1995): 417-420.
Este artículo
examina la importancia del uso de un verbo en vez de otro. El uso del verbo arrimar;
en vez de lo más concido allegar; en la obra probablemente tiene una
alusión sexual. Si está consciente de esto va a ayudarlo a entender la obra.
El artículo dice que « sólo apareciera precisamente en contextos en que
la deshonra alcanza al personaje (a la madre primero; después al hijo) por
medio de una situación que deriva del aparejamiento carnal. » Este artículo
se refiere a un artículo del profesor Bjornson y por eso es un poquito difícil
de entender si no ha leído el otro artículo.
No hay mucho
para defender la postura pero bastante de creerlo porque hay muchas otras
alusiones sexuales en el texto. Me dio cuenta de la importancia de las palabras
que el autor usa. No es muy crítico pero va a ayudar si hace algo con Lazarillo
y las alusiones en la obra.
Este artículo examina el amor y su destrucción
en Celestina. Trata de mostrarnos que el amor de Calisto es nada más que
la lujuria que causa muchos problemas y nos da cuenta de la diferencia entre el
amor cortés y la lujuria. A lo largo del artículo hay un tema con el símbolo
de las paredes que se puede ver mucho en la literatura española. Otro tema que
es esencial en el artículo es que « love in the Celestina is only
a form of greed » Un punto importante es que Melibea no quiere tener
relaciones sexuales con Calisto « no quieras perderme por tan breve
deleite y en tan poco espacio. . .goza de lo que yo gozo, que es ver y llegar a
tu persona. » Esos ejemplos y muchos otros apoyan la postura de Sears y lo
hace más encomiable.
Es posible
entender lo que Sears quiere mostrarnos sobre los personajes en la obra pero va
a ser difícil si no se entienden las fuentes más pesadas y filosóficas. Si
enfoca su trabajo en el amor este artículo le va a ayudar. También si se
enfoca en la relación con Romeo y Julieta le va a ayudar. Creo que es otra
manera de ver lo que ocurre a la pasión de Calisto. El artículo muestra que
Calisto es más cupable por la caída de lo que pensamos.