Bibliografía anotada
Becky Rusch
Eoff, Sherman. "The Picaresque Psychology of Guzman de Alfarache." Hispanic Review 21 (1953): 107-119
En este artículo, Eoff estudia la psicología del protagonista de Guzman de Alfarache. Eoff explica que es importante estudiar la vida de Guzmán desde el principio y examinar cómo él responde a las distintas situaciones en su vida. Eoff divide la vida de Guzmán en etapas diferentes. Empieza con Guzmán como niño y el hecho de que se hace pícaro por las situaciones que la sociedad le da. La segunda etapa es cuando él es un adolescente y Guzmán hace cosas sin pensar en las consecuencias de sus acciones. El le hace burlas a la gente solamente para apoyar su ego. También, tiene ganas de participar en el mundo de la clase alta. Es su inconsciencia que no cambia a pesar de sus avances en la sociedad. La tercera etapa es cuando él es adulto. Eoff habla de las acciones que han influido en su vida entera. Dice que Guzmán sigue con sus burlas y consigue cosas que le dan felicidad, pero su felicidad no dura por mucho tiempo. Eoff habla sobre la psicología de Guzmán. El da muchos ejemplos para demostrar su tesis. Este artículo ayuda mucho en entender el motivo por muchas de las acciones de Guzmán.
Pienso que este artículo está escrito en un lenguaje fácil de entender, pero a veces es un poquito difícil de entender. Le muestra al lector muchos ejemplos en la obra que se refieren a aspectos psicológicos de Guzmán. Es un estudio que le da al lector ideas diferentes de Guzmán y mucho en que se puede pensar.
Lamadrid, Enrique R. "The Rogue’s Progress: Journeys of the Picaro from Oral Tradition to Contemporary Chicano Literature of New Mexico." Melus 20.2 (1995): 15-30.
Este articulo habla sobre un pícaro diferente. Trata de la progresión del pícaro de la tradición oral a la literatura chicana. Las novelas de los pícaros de España no llegó a las Américas hasta el siglo XIX, pero en los cuentos orales de los indígenas había pícaros. Un tipo de pícaro que tiene sus orígenes con los indígenas es el del "Old Coyote." También, Lamadrid nos da muchas de las características del pícaro. Habla de los pícaros de varios países y del origen del picaro. Provee muchos ejemplos y explica por qué el pícaro hace algunas cosas. Hay much información sobre el pícaro de Nuevo México y también sobre el desarrollo de la figura del picaro en las Américas.
Este articulo no es dificil de leer. Un problema que presenta es el uso de los ejemplos que se ofrecen porque son de leyendas y obras no muy conocidas de los estudiantes como yo. Hay mucho en el artículo, y la informacion sobre el pícaro es muy útil. Este estudio ayuda al lector o estudiante a entender que la tradición del picaro extiende más allá de España .
Parker, A. A. "The Psychology of the ‘Picaro’ in El Buscon." Modern Language Review 42 (1947): 58-69.
En este artículo Parker habla sobre la psicología del picaro en El Buscon. Parker habla que la vida de Pablos fue influida por las cosas que le pasaron cuando era niño. Tiene padres conversos, lleva su vida sin ayuda de sus padres en enseñarle el bien y el mal. También no tenía una familia normal, y no tení mucha educación. Estos problemas de la niñez influye su vida entera y el único camino que podía seguir era el camino mal. Propone que la inconsciencia ejerce una gran influencia, porque guarda Pablos muchas memorias de su vida cuando era niño. El usa las experiencias pasadas para entender y para ayudar en las situaciones presentes. Todo en su vida queda infuido por los aspectos psicológicos.
El estudio de Parker presenta la vida de Pablos y cómo sus experiencias pasadas influyen su vida presente. Este artículo no es dificil de entender, pero algunas partes pueden ser dificiles de comprender. Aunque trata de la psicologí en El Buscón, no hay mucha información sobre este tema. Ayuda a entender algunas aspectos del protagonista Pablos y las razones por sus acceiones. El autor necesita proveer más información de cómo la psicología influye directamente o no en la vida de Pablos.